CONTENT OPERATIONS ASSOCIATE
About Einhell Digital Greece
Einhell Digital Greece, based in Thessaloniki, is the technology-driven software and business services hub of the Einhell Group, a global leader in power tools and garden equipment. We drive the group’s digital transformation by developing high-performance, scalable software solutions and providing IT services that empower Einhell’s worldwide operations.
Our mission: to create smart technologies and reliable digital platforms that make Einhell’s global business thrive.
About the Role
As a Content Operations Associate, you will play a critical part in enhancing Einhell’s product presence on e-commerce platforms like Amazon and partner stores globally.
Key Responsibilities:
• Organize and adapt materials and texts for optimal product presentation on e-commerce platforms and Amazon.
• Manage and maintain product information and data within internal systems and tools.
• Ensure accurate and high-quality translations (English-German) for product content, coordinating with translation agencies and international subsidiaries.
• Edit and optimize product images for optimal online presentation.
• Check and upload content (texts, images, and other materials) to e-commerce platforms.
• Communicate with marketing teams, partners (stores), and engineers to align on product status and technical documentation.
Daily Tasks Include:
• Updating and uploading content to Amazon or e-commerce platforms.
• Editing of texts and images, including basic use of Photoshop.
• Monitoring product tasks via Jira and maintaining accurate updates.
• Utilizing tools such as Loadbee, Power BI, MS Excel, and Outlook for content operations.
The role is perfect for you if YOU:
• Are a fluent German and English speaker; additional languages are a plus.
• Are Detail-Oriented, with focus on task completion, accuracy in data management, and content optimization.
• Have Technical Skills and be confident in using tools like Jira, Power BI, Photoshop, MS Excel, Outlook, Loadbee.
• Are familiar with e-commerce platforms and operations is a plus.
• Are a Team Player with strong interpersonal and communication skills for seamless collaboration with international teams.
Your space and benefits to perform
• Engagement in Global, High-Impact Projects
Play an integral role in advancing Einhell’s international e-commerce presence through strategic content operations.
• Structured Hybrid Work Model
Benefit from a balanced work arrangement with three office-based days and two remote working days per week.
• Private Health Insurance
Access high-quality private healthcare coverage that prioritizes your health and well-being.
• Supportive and Transparent Organizational Culture
Work within a collaborative environment that fosters open communication, mutual respect, and flat hierarchies.
• Professional Development
Enhance your skills and advance your career through structured training programs and development initiatives tailored to your role.
You can send your CV at the following email : konstantinos.kanakoglou@onelity.com
